bắt buộc

Học thuật
Thân thiện
bắt buộc

Luật pháp bắt buộc mọi người phải tuân thủ.

Definition

  1. Adjective:

    • Compulsory; mandatory; obligatory: Describes something that is required by a rule, law, or authority and must be done or accepted.
    • Forced; unavoidable: Describes a situation or condition that leaves no choice or alternative.

  2. Verb:

    • To compel; to force; to oblige: To make someone do something or to make something happen because it is necessary or required by circumstances.
Usage Examples

  • Adjective:

    • Giáo dục tiểu học là bắt buộc. (Primary education is compulsory.)
    • Đây là một quy tắc bắt buộc. (This is a mandatory rule.)
    • Trong tình thế bắt buộc, chúng tôi phải đồng ý. (In a forced situation, we had to agree.)

  • Verb:

    • Luật pháp bắt buộc mọi người phải đóng thuế. (The law compels everyone to pay taxes.)
    • Tôi bắt buộc phải từ chối lời mời. (I am obliged to decline the invitation.)
Advanced Usage

  • "Điều kiện bắt buộc": A sine qua non condition; an indispensable or compulsory requirement.

    • Có bằng lái xe là điều kiện bắt buộc cho công việc này. (Having a driver's license is a compulsory condition for this job.)

  • Used in formal or legal contexts to denote an absolute requirement with no exceptions.

Variants and Related Words

  • Bắt buộc phải (Verb phrase): Must; have to; be forced to. Emphasizes the inevitability of an action.

    • Anh ấy bắt buộc phải rời đi sớm. (He had to leave early.)

  • Sự bắt buộc (Noun): Compulsion; obligation; necessity.

    • Không có sự bắt buộc nào trong việc này. (There is no obligation in this matter.)
Synonyms
  • Adjective: Compulsory, mandatory, obligatory, required, imperative.
  • Verb: To compel, to force, to oblige, to necessitate, to constrain.
Related Idioms

  • Bắt buộc lòng: To feel compelled or obliged (often emotionally or morally).

    • Tôi bắt buộc lòng phải nói sự thật. (I felt compelled to tell the truth.)

  • Chẳng bắt buộc ai cả: To not force anyone; indicating something is voluntary.

    • Việc tham gia là tự nguyện, chẳng bắt buộc ai cả. (Participation is voluntary, nobody is forced.)
bắt buộc

Luật pháp bắt buộc mọi người phải tuân thủ.

verb
  1. To compel
    • tình thế bắt buộc chúng ta phỉa cầm vũ khí để tự vệ
      the situation compelled us to take up arms in self-defence; under the force of circumstance, we had to take up arms in self-defence
    • những điều kiện bắt buộc
      sine qua non conditions, compelling conditions
    • tôi bắt buộc phải ở lại
      I was compelled to stay; it was compulsory for me to stay